square-250 F2

Aplauze pentru poet pe scenă… în Italia

Mulțumim celor care ne-au fost alături!

Trei săli pline cu români din diaspora, la Roma, Milano și Bologna

Îndrăgiții actori Emilia Popescu și Mihai Mălaimare au susținut un turneu de mare succes cu spectacolul Aplauze pentru poet pe scenă… în Italiala Roma (luni, 1 iulie), Milano (marți, 2 iulie) și Bologna (miercuri, 3 iulie), prin care au dus poezia românească în mijlocul celei mai mari comunități de români din afara ţării.

Mi-ați încălzit inima cu poeziile recitate și vă mulțumesc frumos!” spunea o româncă, de 15 ani stabilită la Imola, venită la Bologna pentru a o vedea și asculta pe Emilia Popescu.

La Milano, o familie a venit de la Torino special pentru a asculta poezia românească rostită de cei doi actori: ”Am venit să îl auzim pe Topârceanu așa cum l-am învățat noi la școală. Acum plâng pentru că mi-am amintit și de tinerețea mea, și de toți prietenii de acasă. Le mulțumesc artiștilor care au făcut posibil acest lucru.”

Actorii Emilia Popescu și Mihai Mălaimare, care pur și simplu au fost luați în brațe la finalul fiecărui spectacol, au recitat poezii din Lucian Blaga, Nichita Stănescu, George Topârceanu, Marin Sorescu, Ion Minulescu și Emil Brumaru. Talentatul pianist Cătălin Răducanu a creat o ambianță muzicală care a completat perfect atmosfera de reverie și introspecție, transportând publicul într-o călătorie sonoră de ”acasă”, iar violonista Ioana Tudor a punctat cu două momente muzicale aplaudate îndelung de public. Spectacolul a fost completat de scurte secvențe video cu alți mari actori români recitând.

Cât de bine este conceput acest spectacol, cu momentele de poezie ale celor doi mari actori, însoțite de improvizațiile pianistului și cu cele două puncte de mare virtuozitate ale violonistei. M-am bucurat să îi văd video și pe Ștefan Bănică, Mariana Mihuț, Horațiu Mălăele, Victor Rebengiuc sau pe regretatul Ion Caramitru. Sunt plin de recunoștință.” spunea un alt român venit la sediul Ambasadei României în Italia.

Cele trei reprezentații ale spectacolului au avut săli pline și au creat multă emoție. Aplauzele prelungite și entuziasmul din sală au demonstrat cât de mult înseamnă aceste momente pentru comunitatea românească din Italia.

Turneul a luat sfârșit.
Mai jos găsiți un videoclip realizat la final, precum și fotografii de la cele trei spectacole, accesând galeriile corespondente.

Trei spectacole în Italia

Emilia Popescu și Mihai Mălaimare vor susține un turneu cu spectacolul Aplauze pentru poet pe scenă… în Italia, la Roma (1 iulie), Milano (2 iulie) și Bologna (3 iulie), prin care duc poezia românească în mijlocul celei mai mari comunități de români din afara țării.

Cei doi actori vor recita poezii din lirica modernă și clasică românească, aparținând unor scriitori precum Mihai Eminescu, Tudor Arghezi, George Coșbuc, George Topârceanu, Lucian Blaga, Ion Minulescu, Nichita Stănescu, Marin Sorescu, Emil Brumaru și alții, în ambianța muzicală inedită creată de pianistul Cătălin Răducanu și violonista Ioana Tudor, alternând cu apariția în intervenții poetice filmate a unora dintre cei mai mari actori ai României din diferite generații precum Florin Piersic, Dorel Vișan, Victor Rebengiuc, Mariana Mihuț, Horațiu Mălăele, Ștefan Bănică și nu numai.

Fiecare dintre cele trei spectacole va fi precedat de o conferință prin care se încearcă o apropiere mai mare de public.

Proiectul este finanțat de Departamentul pentru Românii de Pretutindeni și are rolul de a promova imaginea României și a culturii române peste hotare. Aplauze pentru poet pe scenă… în Italia este un proiect inedit conceput special pentru comunitățile de români din această țară, cu misiunea de a facilita schimbul de idei în domeniul culturii și cunoașterea patrimoniului cultural românesc, promovarea personalităților culturii române și creșterea vizibilității culturii române pe piețele internaționale.

Conceptul video este semnat de Virgil Oprina, iar regia muzicală de Oltea Șerban-Pârâu. Proiectul a pornit de la o idee ce îi aparține lui Ovidiu Miculescu, care semnează și regia artistică a evenimentului.

square-250 F2

Aplauze pentru poet pe scenă…
în Italia

Mulțumim celor care ne-au fost alături!

Trei săli pline cu români din diaspora, la Roma, Milano și Bologna

Îndrăgiții actori Emilia Popescu și Mihai Mălaimare au susținut un turneu de mare succes cu spectacolul Aplauze pentru poet pe scenă… în Italiala Roma (luni, 1 iulie), Milano (marți, 2 iulie) și Bologna (miercuri, 3 iulie), prin care au dus poezia românească în mijlocul celei mai mari comunități de români din afara ţării.

Mi-ați încălzit inima cu poeziile recitate și vă mulțumesc frumos!” spunea o româncă, de 15 ani stabilită la Imola, venită la Bologna pentru a o vedea și asculta pe Emilia Popescu.

La Milano, o familie a venit de la Torino special pentru a asculta poezia românească rostită de cei doi actori: ”Am venit să îl auzim pe Topârceanu așa cum l-am învățat noi la școală. Acum plâng pentru că mi-am amintit și de tinerețea mea, și de toți prietenii de acasă. Le mulțumesc artiștilor care au făcut posibil acest lucru.”

Actorii Emilia Popescu și Mihai Mălaimare, care pur și simplu au fost luați în brațe la finalul fiecărui spectacol, au recitat poezii din Lucian Blaga, Nichita Stănescu, George Topârceanu, Marin Sorescu, Ion Minulescu și Emil Brumaru. Talentatul pianist Cătălin Răducanu a creat o ambianță muzicală care a completat perfect atmosfera de reverie și introspecție, transportând publicul într-o călătorie sonoră de ”acasă”, iar violonista Ioana Tudor a punctat cu două momente muzicale aplaudate îndelung de public. Spectacolul a fost completat de scurte secvențe video cu alți mari actori români recitând.

Cât de bine este conceput acest spectacol, cu momentele de poezie ale celor doi mari actori, însoțite de improvizațiile pianistului și cu cele două puncte de mare virtuozitate ale violonistei. M-am bucurat să îi văd video și pe Ștefan Bănică, Mariana Mihuț, Horațiu Mălăele, Victor Rebengiuc sau pe regretatul Ion Caramitru. Sunt plin de recunoștință.” spunea un alt român venit la sediul Ambasadei României în Italia.

Cele trei reprezentații ale spectacolului au avut săli pline și au creat multă emoție. Aplauzele prelungite și entuziasmul din sală au demonstrat cât de mult înseamnă aceste momente pentru comunitatea românească din Italia.

Turneul a luat sfârșit.
Mai jos găsiți un videoclip realizat la final, precum și fotografii de la cele trei spectacole, accesând galeriile corespondente.

Trei spectacole în Italia

Emilia Popescu și Mihai Mălaimare vor susține un turneu cu spectacolul Aplauze pentru poet pe scenă… în Italia, la Roma (1 iulie), Milano (2 iulie) și Bologna (3 iulie), prin care duc poezia românească în mijlocul celei mai mari comunități de români din afara țării.

Cei doi actori vor recita poezii din lirica modernă și clasică românească, aparținând unor scriitori precum Mihai Eminescu, Tudor Arghezi, George Coșbuc, George Topârceanu, Lucian Blaga, Ion Minulescu, Nichita Stănescu, Marin Sorescu, Emil Brumaru și alții, în ambianța muzicală inedită creată de pianistul Cătălin Răducanu și violonista Ioana Tudor, alternând cu apariția în intervenții poetice filmate a unora dintre cei mai mari actori ai României din diferite generații precum Florin Piersic, Dorel Vișan, Victor Rebengiuc, Mariana Mihuț, Horațiu Mălăele, Ștefan Bănică și nu numai.

Fiecare dintre cele trei spectacole va fi precedat de o conferință prin care se încearcă o apropiere mai mare de public.

Proiectul este finanțat de Departamentul pentru Românii de Pretutindeni și are rolul de a promova imaginea României și a culturii române peste hotare. Aplauze pentru poet pe scenă… în Italia este un proiect inedit conceput special pentru comunitățile de români din această țară, cu misiunea de a facilita schimbul de idei în domeniul culturii și cunoașterea patrimoniului cultural românesc, promovarea personalităților culturii române și creșterea vizibilității culturii române pe piețele internaționale.

Conceptul video este semnat de Virgil Oprina, iar regia muzicală de Oltea Șerban-Pârâu. Proiectul a pornit de la o idee ce îi aparține lui Ovidiu Miculescu, care semnează și regia artistică a evenimentului.

Pe scenă la Roma

LUNI • 1 IULIE 2024
20:00
Ambasada României

Via Nicolò Tartaglia, 36, Roma

Pe scenă la Milano

MARȚI • 2 IULIE 2024
19:30
Biblioteca Calvairate

Piazzale Ferdinando Martini, 16, Milano

Pe scenă la Bologna

MIERCURI • 3 IULIE 2024
19:30
Hotel I Portici

Via dell’Indipendenza, 69, Bologna

square-250 F2
line-650 F
square-250 F2
line-650 F
line-650 F
square-250 F2
square-250 F2